Colombie - La chanson de Carla Bruni qui irrite Bogota

"Tu es ma came/Plus mortel que l'héroïne afghane/Plus dangereux que la blanche colombienne." Voici les paroles d'une chanson du nouvel album de Carla Bruni-Sarkozy "Comme si de rien n'était". Des mots reproduits dans Le Figaro daté du 11 juin, des mots qui irritent au plus au point le gouvernement colombien. Jeudi, Bogota a qualifié de "blessante" cette chanson intitulée pour la référence qu'elle contient à la cocaïne colombienne.

"Dans la mesure où ceci sort de la bouche de la femme du président, nous considérons cette déclaration très blessante pour la Colombie", a déclaré le ministre des Affaires étrangères Fernando Araujo. "Ce genre de chose arrive quand on mélange la politique avec l'art. Nous le regrettons profondément." Fernando Araujo a été otage des rebelles colombiens, les Farc, qui utilisent le commerce de la cocaïne pour financer leur rébellion.

L'album Comme si de rien n'était, qui sortira le 21 juillet, est le troisième de Carla Bruni et le premier de l'ex-top model en tant qu'épouse du président de la République française Nicolas Sarkozy à qui elle s'est unie en février.

Les autorités colombiennes avaient déjà dans le passé protesté contre le texte d'une chanson de Renaud sur l'otage franco-colombienne Ingrid Betancourt, qui condamnait l'indifférence du président Alvaro Uribe et des guérilleros des Farc qui la détiennent. La Colombie est le premier producteur mondial de cocaïne avec une production estimée à quelque 700 tonnes par an, selon des chiffres d'organisations internationales.