Closer condamné pour une comparaison entre Cécilia et Carla

La société éditrice du magazine people a été jugée coupable d'atteinte au droit à l'image et à la vie privée de Cécilia Ciganer-Albeniz.
Pour le tribunal, le choix des clichés était "révélateur d'une malveillance" à l'égard de l'ex-épouse du président, comparée, en maillot de bain, à Carla Bruni.

La société éditrice de Closer a été condamnée, lundi, à verser 30.000 euros de dommages et intérêts à Cécilia Sarkozy pour la publication, dans le magazine daté du 21 janvier, de photos d'elle en maillot de bain à côté de celle de Carla Bruni, nouvelle compagne de Nicolas Sarkozy. Le tribunal des référés de Nanterre, dans les Hauts-de-Seine, a reconnu Mondadori coupable d'atteinte au droit à l'image et à la vie privée, a annoncé à l'avocate de l'ex-épouse du président, parlant d'une "décision très juste".

Le tribunal a estimé que le choix des clichés était "révélateur d'une malveillance" à l'égard de l'ex-épouse, a ajouté l'avocate, qui s'était plainte de la manière dont étaient juxtaposées les photos. "C'était affreux, on aurait dit qu'on comparait deux produits de consommation!". Closer s'est également vu interdire d'exploiter toute affiche, toute photo, et de publier le texte de l'article incriminé "sous astreinte de 10.000 euros par infraction constatée". Le jugement devra être publié en couverture du prochain numéro, sous peine du même montant d'amende par jour de retard, a encore indiqué l'avocate.

Les 30.000 euros sont dus "à titre provisionnel", en attendant que l'affaire soit prochainement jugée sur le fond, a souligné l'avocate, rappelant avoir demandé un total de 250.000 euros de dommages et intérêts en réparation du préjudice subi. L'assignation déposée la semaine dernière par Cécilia Ciganer-Albeniz avait été examinée, vendredi après-midi, au tribunal de Nanterre.

Ca me fait halluciner 30000€!!! Certes y'a préjudice mais quand même pas à ce point là. Quand tu vois que moi j'ai failli y passer, que j'ai une plaque dans le cou jusqu'à la fin de mes jours j'ai même pas eu 10000€...